Система (среда) автоматизированного перевода memoQ 2014 R2 build 7.5.4 x86 x64 / [2014, MULTILANG -RUS] 

Цитировать
memoQ 2014 R2
Год выпуска: декабрь 2014
Сборка в папке раздачи: 7.5.4 (с возможностью обновления до сборки 7.5.63 - см. под спойлером Обновления)
Разработчик: Kilgray
Разрядность: x86 + x64
Совместимость с Windows 8 Pro и Windows 8.1: полная
Интерфейс: мультиязычный (русский язык присутствует)
Таблэтка: присутствует
Описание:
Программа memoQ является разработкой венгерских программистов и переводчиков. Ее первая версия появилась еще в 2005 году, и с тех пор программа постоянно обновляется. Сегодня это один из самых динамично развивающихся и популярных продуктов на рынке систем (сред) автоматизированного перевода (CAT Tools – Computer-Assisted Translation Tools) типа SDL Trados, Promt, Systran, Transit NXT, Wordfast и Déjà Vu X.
Основную информацию о программе, ее установке и способах устранения ошибок можно посмотреть под спойлерами этой темы.

Системные требования

Operating system
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 Pro, Windows 8.1
Runs on iMac and MacBook computers in a virtual Windows machine (e.g. VMWare Fusion or Parallels). 32-bit and 64-bit operating systems are both supported.
.NET Framework
Version 4.0 or higher
Note: If .NET Framework is not installed by default on Windows 8, you need to
install the .NET Framework 4.5 Client Profile.

и др.

Дополнительная информация

Первое
Актуальный дистрибутив memoQ можно скачать здесь (возможно, понадобится регистрация). Предыдущие дистрибутивы программы и ее компонентов теперь находятся здесь.
Второе
Новое в memoQ 2014 R2
Третье
Если у вас уже стоит одна из предыдущих версий memoQ, не торопитесь ее удалять перед установкой memoQ 2014 R2. memoQ 2014 R2 устанавливается, активируется и работает параллельно с любой предыдущей своей версией.
Четвертое
В папке раздачи D_Documentation находятся файлы MemoQ_InstallingActivating_7_5_EN.pdf и memoQ_QuickStartGuide_7_5_EN.pdf А вообще все справочные материалы по программе, в т.ч. и видеоролики можно скачать на сайте производителя (возможно, понадобится регистрация).
Пятое
Для сведения: на форуме представлены практически все самые известные CAT Tools, ссылки на страницы которых приводятся далее (по состоянию на 19.02.2015):
SDL Trados Studio 2011 SP2
Transit NXT 4.0 Professional
Deja Vu X 7.5
Deja Vu X2 8.0
Deja Vu X2 9.0
WordFast Pro 6.0
Promt Professional 10
Systran 6.0 (в природе существует версия 7.0 в нескольких ипостасях, однако вакцины пока не сделали, поэтому "семерки" пока нет на трекере).
Шестое
На форуме есть другие версии и сборки memoQ.
Седьмое
Подключение плагинов машинного перевода и другие технические вопросы решаются каждым пользователем отдельно и самостоятельно.

Установка

В раздаче имеется папка A_Readme с файлами Readme.doc[ и Readme.pdf. Тексты обоих файлов идентичны. Если один раз все сделать так, как там написано, то в окне О memoQ на вкладке memoQ - Справка установленной или обновленной программы будет появляться картинка, аналогичная той, которую можно видеть на скриншоте окна About этой раздачи. На всякий случай напоминаю, что после чистой установки каждой новой сборки memoQ или ее установки поверх уже установленной, все манипуляции с заменой оригинальных файлов, описанные в Readme.doc и Readme.pdf, следует повторить.

Внимание! Если программа не запускается или вылетает после открытия, а также если при запуске появляются любые ошибки, мешающие нормальному запуску программы, пробуйте запустить программу до активации и посмотреть, что произойдет. Как правило, все эти ошибки не имеют отношения к патчу, а связаны с проблемами .NET Framework, установленной на вашей машине.
Чтобы не ломать себе голову, лучше скачайте и установите Microsoft NET Framework Client Profile 4.0 и обновите его на версию Microsoft NET Framework 4.5. Если этого обновления на вашем компьютере еще не было, то оно будет установлено.
Если у вас оно уже установлено, то в окне установщика вы увидите предупреждение о том, что "установка не будет успешно завершена", потому что "та же или более новая версия .NET Framwork 4 уже установлена на этом компьютере". В любом случае обязательный элемент для работы memoQ 2014 R2 Microsoft NET Framework 4.5 должен быть устновлен на вашем компьютере.
Но может случиться и так, что точно установлено все необходимое, но ошибка или вылеты продолжаются. В этом случае следует пролечить свой .NET Framework вот этим официальным лекарством.


Обновления

Вышла сборка 7.5.63, которая лечится так же, как предыдущая.

Скриншоты программы

Скриншот окна About (с версии 7.5.59 см. вкладку memoQ в главном окне программы, а затем My memoQ)

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.